1. Expressió popular d’etimologia paraulòtica que s’utilitza de forma oral, i que, en cas d’utilitzar-se per escrit, alguns correctors tendeixen a convertir en un riu de Catalunya, afluent del Ter, anomenat Onyar (per exemple, el corrector dels siFons) amb el qual no s’ha demostrat encara cap relació oficial.
2. Acte de finir propi dels objectes inanimats que, en la majoria dels casos, precedeix la sentència que diu: això, ja ho pots fotre al riu.